{"title":"Portugal Wardrobe","description":null,"products":[{"product_id":"soleil-handcrafted-leather-belt","title":"ソレイユ - ハンドクラフトレザーウエストベルト","description":"\u003cp\u003e何世代にもわたって受け継がれる手作りの Ottway デザインに最適なパートナーです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eウエストベルト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eプレミアムレザー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\nヴィンテージ風のディテールで\u003cspan\u003e手作り\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eヴィンテージ風のゴールドメタルバックル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e刻印されたオットウェイの記章\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e5つの穴\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eベルト幅 1.5インチ～4cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2つのサイズをご用意しています:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e(S\/M)\u003c\/strong\u003eベルトの長さ: 34インチ ~ 86 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e(M\/L)\u003c\/strong\u003eベルトの長さ: 37インチ ~ 95 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eアイテムを簡単に交換したりストアクレジットを受け取ったりできるので、安心して\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eお\u003c\/span\u003e買い物いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eさらに詳しい情報が必要な場合は、「チャット」ボタンをクリックしてください。サイズの選択をお手伝いします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"S\/M","offer_id":44432058712286,"sku":"SLBT001S","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":44432058745054,"sku":"SLBT002M","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/DSC04035.jpg?v=1697783854"},{"product_id":"dixton-textured-brown-short-sleeve-shirt","title":"ディクストン - テクスチャードブラウン半袖シャツ","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o\" class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"b444e0df-868a-41cd-8fbe-1c07414deb3e\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n\u003cp\u003eディクストンシャツは、快適さとレトロなスタイルを融合させたシャツです。ゆったりとしたシルエットで、柔らかなアクリル100%素材を使用し、独特の風合いのブラウンがヴィンテージ感を醸し出します。どんなシーンにも気軽に羽織れるこのシャツは、毎日の装いに個性をプラスしてくれます。インナーにTシャツやタンクトップを羽織ってボタンを留めたり、ボタンを留めて羽織ったりと、幅広い着こなしをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e柔らかく軽量な100%アクリル生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eゆったりとしたクラシックフィットで楽な着心地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレトロな雰囲気のユニークな質感のブラウン生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e暖かい季節に快適な半袖\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eカジュアルで普段着に最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eモデルの身長は6'1 (186cm)で、サイズLを着用しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eさらに詳しい情報が必要な場合は、\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e「チャット」ボタン\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eをクリックしてください。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズの選択をお手伝いします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"S","offer_id":46028432343262,"sku":"DNSSBR001S","price":130.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":46028432376030,"sku":"DNSSBR002M","price":130.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":46028432408798,"sku":"DNSSBR003L","price":130.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":46028432441566,"sku":"DNSSBR004XL","price":130.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/edit-7811.jpg?v=1732064447"},{"product_id":"the-outpost-trucker-cap-dark-brown","title":"アウトポスト トラッカーキャップ - ダークブラウン","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eアウト\u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"178\" data-start=\"157\"\u003eポスト・トラッカーキャップ\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eは、オットウェイの定番アイテム。レトロな雰囲気と普段使いの快適さを兼ね備えています。労働者や放浪者など、誰もがかぶっていたオリジナルのトラッカーキャップからインスピレーションを得たこのキャップは、動き続ける人生へのオマージュです。ダークブラウンのコードを使用し、背面はメッシュ素材。フロントには「\u003c\/span\u003e \u003cem data-end=\"476\" data-start=\"452\"\u003eOpen Roads, Open Minds」\u003c\/em\u003eの大胆なパッチが施されています\u003cspan\u003e。使い込むほどに快適になり、路上で培われた確かな感触は、人里離れた道を行く人々のために作られています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eダークブラウンのコードフロントと構造化されたピーク\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e背面にメッシュが付いた100%コットンコード\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eユニセックス、フリーサイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eユニークなタッチを加えるのに最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47463046971614,"sku":"TTCPDB001S","price":50.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/edit-1271.jpg?v=1757321279"},{"product_id":"rodeo-bandana","title":"Rodeo Bandana","description":"\u003cp data-start=\"547\" data-end=\"582\"\u003e\u003cem\u003eA classic, with a little more edge.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"584\" data-end=\"814\"\u003eThe Rodeo Bandana leans into deep red tones with a vintage-inspired paisley print, the kind that feels like it’s been around for years, even when it’s brand new. A nod to worn-in western pieces, dusty roads, and sun-faded colour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"1087\"\u003eDesigned to be worn on repeat, tied over your hair, around your neck, looped onto your bag, or styled at the waist. The generous square cut also allows for tie-up top styling for some, depending on how you wear it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1132\"\u003eAn easy extra that shifts the whole outfit.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xfpfqp\" data-start=\"1147\" data-end=\"1162\"\u003e100% cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1h5iki8\" data-start=\"1163\" data-end=\"1182\"\u003e67.5cm x 67.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"o7jmgu\" data-start=\"1183\" data-end=\"1209\"\u003eSoft, lightweight feel\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1qevi85\" data-start=\"1210\" data-end=\"1253\"\u003eClassic paisley print in deep red tones\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47995903344862,"sku":"ROBARD01","price":40.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/edit-9059.jpg?v=1777240893"},{"product_id":"chef-ottway-pants-oat","title":"Chef Ottway Pants - Oat","description":"\u003cp data-start=\"167\" data-end=\"460\"\u003eThe Chef Ottway Pants are all about the baggy relaxed shape. A silhouette we spent a long time refining until it felt just right, relaxed, slouchy and unmistakably Ottway. They fall loose through the leg with a wider cut at the hem, giving them that baggy look that holds its form rather than collapsing in.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMade from 100% cotton, with an elastic waistband that allows it to be worn high rise or low rise. \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFinished with side and back pockets and a signature Ottway brown patch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"788\" data-end=\"917\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIt’s not a standard fit you’ll find anywhere, something with a bit more character. \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOat colour\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRelaxed, baggy fit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElastic waistband\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCan be worn high rise or low rise due to elastic waistband\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWider cut through the leg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSide pockets and back pockets\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSignature Ottway brown patch on back\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlso available in \u003ca href=\"https:\/\/www.ottwaythelabel.com\/products\/chef-ottway-pants-dark-brown\"\u003edark brown\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe model is \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e184cm (6\"0') tall and wears a size\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e L\/XL.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eyou need further information \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplease click the\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \"Chat with us\" button and will help you select your size.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"S\/M","offer_id":48284534669534,"sku":"CPPTOA001S","price":160.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":48284534702302,"sku":"CPPTOA002L","price":160.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/edit-6139.jpg?v=1780550263"},{"product_id":"moonlace-brown-lace-midi-skirt","title":"ムーンレース - レースミディスカート","description":"\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"585\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cem data-start=\"154\" data-end=\"177\"\u003eダスティワインのミニスカートは\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e時代を超えたチェック柄に遊び心を加えたデザイン。豊かな色合いと個性あふれるこのミニスカートは、ヴィンテージの魅力とリラックスした雰囲気を融合させています。バーガンディのチェック柄を100%コットンで仕立てたこのスカートは、ウエストはフィットし、裾は繊細なラッフルで動きに合わせて広がります。タンクトップとブーツでスタイルアップしたり、グラフィックTシャツと合わせてカジュアルダウンしたりと、都会的な日にも、夜遅くまで楽しめる、あらゆるシーンにぴったりのアイテムです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e100%コットンのバーガンディチェック生地\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eわずかに伸縮性のあるフィットウエスト\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eミニ丈、裾はフレアのフリル\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e快適な裏地付き\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eドレスアップにもドレスダウンにも使える万能アイテム\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eモデルの身長は\u003cspan\u003e167cm（5インチ4フィート）\u003c\/span\u003eで、サイズ\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eS\u003c\/span\u003eを着用しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eさらに詳しい情報が必要な場合は、「\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eチャット\u003c\/span\u003e」ボタンをクリックしてください。サイズの選択をお手伝いします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"S\/M","offer_id":48285844799710,"sku":"MESKLCBR001S","price":140.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":48285844832478,"sku":"MESKLCBR002L","price":140.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/edit-9568.jpg?v=1780626674"}],"url":"https:\/\/www.ottwaythelabel.com\/ja\/collections\/portugal-wardrobe.oembed","provider":"OTTWAY","version":"1.0","type":"link"}