{"title":"Europe Summer Wardrobe","description":null,"products":[{"product_id":"life-is-for-living-ottway-tote-bag","title":"Das Leben ist zum Leben da – Ottawa Tragetasche","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eNicht einfach nur eine gewöhnliche Tragetasche ...\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Ideal für den täglichen Arbeitsweg. Genügend Platz für all Ihre wichtigen Dinge, inklusive Laptop!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"JsGRdQ\"\u003eExtra dickes, strapazierfähiges Canvas-Material\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"JsGRdQ\"\u003eInnentasche mit Ottway-Knopf\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"JsGRdQ\"\u003eTiefe\/weite Form\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Langer Schultergurt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"JsGRdQ\"\u003eGetragen mit einem bestimmten Zweck\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"JsGRdQ\"\u003eBrauner Stickerei-Slogan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"JsGRdQ\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eUnsere Tragetaschen sind\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Ein Zeichen und eine Botschaft.\u003c\/span\u003e Helft uns, sie zu verbreiten! \u003cspan\u003eDas Leben ist zum Leben da!\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43694681096414,"sku":"LIFLTB001S","price":20.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/products\/DSC00004.jpg?v=1669244945"},{"product_id":"finn-boardshorts","title":"Finn - Boardshorts [Neuauflage] ","description":"\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-9\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"ef7d0f0f-963f-4836-bd2e-f7e40de367ea\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWir präsentieren\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003edie neue Finn Boardshorts.\u003c\/span\u003e Von Grund auf neu entwickelt mit besseren Materialien, neuen, selbstentwässernden Seitentaschen und einer spürbar höheren Gesamtqualität. Der gleiche lässige Ottway-Spirit, nur auf einem neuen Level.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEntspannt, neutral und für alles bereit.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eDiese schnelltrocknenden und wasserdichten\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eShorts sind\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eaus\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eals\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eperfekter Begleiter für Strandtage,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003espontane Wasserabenteuer und den Alltag.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e„Mañana“-Attitüde.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eKombiniert mit einem\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eHauch Retro-Charme, hohem Tragekomfort und einem Bindeband vorne für optimalen Sitz – diese vielseitigen Schuhe lassen sich mühelos lässig\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eund alltagstauglich\u003c\/span\u003e tragen \u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDehnbarer, hautfreundlicher und schnelltrocknender Stoff\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e16 Zoll Beinlänge\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 100 % Nylon\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLinks und rechts befinden sich selbstentleerende Hüfttaschen mit wasserdichten YKK-Reißverschlüssen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRobustes, schweres Nylongewebe, für lange Haltbarkeit vernäht\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eRutschfestes, gummiertes Taillenband\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eLycra-Fledermausärmel-Einsatz mit verstärktem Klettverschluss\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vielseitiger Stil – sowohl im Wasser als auch in der Freizeit\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Einzigartiger Ottway-Aufnäher\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDas Model ist 193 cm groß und trägt Größe L (34).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFalls Sie weitere Informationen benötigen,\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eklicken Sie bitte auf den\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eButton „Chatten Sie mit uns“. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl Ihrer Größe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"S - 30","offer_id":44674695102686,"sku":"FNBS001S","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"M - 32","offer_id":44674695135454,"sku":"FNBS002M","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"L - 34","offer_id":44674695168222,"sku":"FNBS003L","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"XL - 36","offer_id":44674695200990,"sku":"FNBS004XL","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/edit-2686.jpg?v=1762937541"},{"product_id":"the-outpost-trucker-cap-dark-brown","title":"Outpost Trucker Cap – Dunkelbraun","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie\u003c\/span\u003e \u003cem data-end=\"178\" data-start=\"157\"\u003eOutpost Trucker Cap\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eist ein Ottway-Klassiker, der Retro-Charme mit Alltagstauglichkeit vereint. Inspiriert von den originalen Trucker-Caps, die von Arbeitern und Abenteurern gleichermaßen getragen wurden, ist sie eine Hommage an das Leben in Bewegung. Gefertigt aus dunkelbraunem Cord mit Mesh-Einsatz am Hinterkopf, besticht sie durch einen markanten Frontaufnäher mit der Aufschrift „\u003c\/span\u003e \u003cem data-end=\"476\" data-start=\"452\"\u003eOpen Roads, Open Minds“\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003e. Bequem und robust, perfekt für alle, die abseits der ausgetretenen Pfade unterwegs sind.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eDunkelbraune Kordelfront mit strukturierter Spitze\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 100 % Baumwollkordel mit Netzgewebe auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eUnisex, Einheitsgröße (passt den meisten)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Perfekt, um eine einzigartige Note hinzuzufügen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47463046971614,"sku":"TTCPDB001S","price":50.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/edit-1271.jpg?v=1757321279"},{"product_id":"moonlace-lace-midi-skirt","title":"Moonlace - Midirock aus Spitze ","description":"\u003cp data-end=\"585\" data-start=\"229\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eDer Moonlace-Rock besticht durch weiche Texturen und fließende Bewegungen. Gefertigt aus zarter Spitze mit floralen Details, sitzt er tief in der Taille und hat einen bequemen Gummibund. Der asymmetrische Saum sorgt für einen lässigen, natürlichen Fall. Leicht und luftig – ein Rock, den Sie immer wieder gerne tragen werden, ob elegant kombiniert oder lässig mit T-Shirt und Stiefeln.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eNiedrig geschnitten mit elastischem Bund\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003eUngefüttert\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eAsymmetrischer Saum für einen lässigen Fall\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eGefertigt aus weicher Spitze mit aufwendiger floraler Struktur\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eLeicht und atmungsaktiv für den Alltag\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eMidi-Länge: Lässt sich leicht mit T-Shirts, Strickwaren oder Stiefeln kombinieren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e100% Baumwolle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Model ist \u003cspan\u003e1,60 m\u003c\/span\u003e groß und trägt Größe \u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eS\/M.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFalls Sie weitere Informationen benötigen, klicken Sie bitte auf den Button „ \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eChatten Sie mit uns\u003c\/span\u003e “. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl Ihrer Größe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"S\/M","offer_id":47500937920734,"sku":"MESKLC001S","price":140.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":47500937953502,"sku":"MESKLC003L","price":140.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/neri_sdrop-0319.jpg?v=1760076692"},{"product_id":"bloom-embroidered-tie-front-top","title":"Bloom – Besticktes Oberteil mit Knopfleiste","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eDas Bloom Top verleiht sommerlichen Outfits einen Hauch von Nostalgie. Es ist aus 100 % bestickter Baumwolle gefertigt und mit zarten floralen Details verziert. Mit seinem tiefen V-Ausschnitt, der Knopfleiste und den offenen Saumkanten wirkt es romantisch und gleichzeitig lässig. Ob zu Jeans, Leinen oder über der Bademode – Bloom verleiht jedem Moment mühelos Charme, vom morgendlichen Marktbummel bis zum Abenteuer in der Abenddämmerung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eHergestellt aus 100 % bestickter Baumwolle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eMan kann sie aufknöpfen und als Weste tragen.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eKnopfleiste vorne mit tiefem V-Ausschnitt\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eOffene, gemusterte Säume für einen Vintage-inspirierten Look\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003eLässt sich leicht mit Shorts, Röcken oder über Badebekleidung kombinieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eWeicher, atmungsaktiver und leichter Stoff\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDas Model ist 181 cm groß und trägt Größe Small.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFalls Sie weitere Informationen benötigen, klicken Sie bitte auf den Button „ \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eChatten Sie mit uns\u003c\/span\u003e “. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl Ihrer Größe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"S","offer_id":47666090836190,"sku":"BMTPEM001S","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47666090868958,"sku":"BMTPEM002M","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47666090901726,"sku":"BMTPEM003L","price":100.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/edit-2001.jpg?v=1762991031"},{"product_id":"ottway-patch-1","title":"Human Made Heart Patch","description":"\u003cp data-start=\"440\" data-end=\"620\" class=\"\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eA custom Ottway patch inspired by the reminder that the best things in life are still human made, created slowly, thoughtfully and with heart.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"440\" data-end=\"620\" class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eDesigned to be heat pressed onto your favourite clothing pieces, these custom patches can be applied at home or brought into our Melbourne Flagship Store at\u003cstrong\u003e 31 Sackville Street, Collingwood,\u003c\/strong\u003e where we’ll press them for you free of charge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47995908128990,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/IMG_9932.heic?v=1778732620"},{"product_id":"ottway-patch-5","title":"Life Is For Living Patch - Brown","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eA custom Ottway patch inspired by the mantra that shaped everything we do, a reminder to live fully, chase experiences and make the most of the time we have.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned to be heat pressed onto your favourite clothing pieces, these custom patches can be applied at home or brought into our Melbourne Flagship Store at \u003cstrong\u003e31 Sackville Street, Collingwood,\u003c\/strong\u003e where we’ll press them for you free of charge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47995910455518,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/IMG_9935.heic?v=1778732490"},{"product_id":"city-quitters-t-shirt-white","title":"City Quitters Oversized T-Shirt - White","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8324c2ab-57f1-45f7-9048-85c387df924e\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA relaxed baggy tee made from high-quality cotton with a soft, textured feel and a slightly worn-in look from the first wear. The fabric feels breathable but not too thin, with a natural flow giving it that easy oversized shape without looking too boxy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt has a roomy cut with dropped shoulders, wide sleeves and a clean crew neckline. Finished with small sleeve details: an Ottway logo on one side and “No Worries” on the other.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eHigh-quality cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSoft textured fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBaggy oversized fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDropped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eWide sleeve shape\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eOttway logo sleeve detail\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e“No Worries” sleeve detail\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCrew neckline\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe model is 6'0\" (184cm) and wears the size L.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIf you need further information please click the \"Chat with us\" button and will help you select your size.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTTWAY","offers":[{"title":"S","offer_id":48284519661790,"sku":"CQTSWH001S","price":90.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48284519694558,"sku":"CQTSWH002M","price":90.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48284519727326,"sku":"CQTSWH003L","price":90.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48284519760094,"sku":"CQTSWH004XL","price":90.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1782\/3893\/files\/cittyquitterstee-8604.jpg?v=1780534801"}],"url":"https:\/\/www.ottwaythelabel.com\/de\/collections\/europe-summer-wardrobe.oembed","provider":"OTTWAY","version":"1.0","type":"link"}